Manchester, NH – The New Hampshire Fisher Cats (35-55) scored six runs in the first inning and never looked back, defeating the Portland Sea Dogs (42-45), 15-8, Friday night at Northeast Delta Dental Stadium. The series is now tied at one game apiece.
Weekend Series Ahead
PAWTUCKET, R.I. — Backed by a Jhonny Peralta home run, the Pawtucket Red Sox earned a pair of 5-2 victories over the Scranton/Wilkes-Barre RailRiders on Saturday night at McCoy Stadium in front of a sellout crowd of 10,032.
Pawtucket smacked three home runs and outhit the RailRiders (49-32), 13-3, in the first game and followed that up with a second win just hours later thanks to a pair of blasts.
In the first game, Jhonny Peralta debuted at third base and went 2-for-5 with a double and a solo home run to left.
Red Sox utility man Brock Holt (vertigo) began another rehab assignment in the second game, batted leadoff and served as the designated hitter. Holt went 1-for-3 with a soft line drive single over short.
Rehabbing Red Sox third baseman Pablo Sandoval (inner ear infection) went 1-for-8 in the two games with a no-doubt, solo homer yanked to left in the second game.
PawSox outfielder Bryce Brentz continued his recent surge by combining to go 4-for-7 with a home run, two doubles and a walk. Brentz now has 18 home runs this season, including five this week.
PawSox starting pitcher Jalen Beeks threw the first three innings Friday and stacked up five strikeouts over the three frames of one-hit ball. Right-handed reliever Jamie Callahan (W, 1-1) retired all six batters he faced with a trio of strikeouts, and righty Austin Maddox (S, 2) stranded two in a scoreless ninth.
RailRiders reliever J.R. Graham (L, 0-1) allowed two runs on four hits over two stanzas.
Before the game was suspended Friday, Peralta pulled a one-out double to left in the first inning, and, two batters later, Brentz clobbered a two-run shot to left-center — his 18th homer of the season and his fifth of the week.
After the game’s resumption Saturday, the RailRiders tied the game in the fifth when designated hitter Jake Cave blasted a two-run shot to right-center.
PawSox left fielder Ryan Court, however, pushed Pawtucket back ahead with an opposite-field, two-run long ball in the bottom of the sixth, making it 4-2.
Peralta hit a solo homer to left in the eighth to add an insurance run.
Following, Héctor Velázquez (W, 5-1) worked six-plus innings of two-run ball with six strikeouts. Right-hander Brandon Workman (S, 2) entered, fanned two and buttoned up the victory.
Scranton/Wilkes-Barre starter Dietrich Enns (L, 0-1) retired the first 10 batters he faced but ceded three runs on four hits and a walk in five frames.
The PawSox broke a scoreless tie in the fourth when Sandoval crushed a solo homer over the left-field bullpen and became the first Pawtucket batter to reach against Enns.
Aneury Tavarez bounced a two-run single up the middle in the fifth to stretch the lead to 3-0.
In the sixth, Pawtucket first baseman Matt Dominguez hammered a two-run blast to center to make it 5-0.
The RailRiders climbed on the board in the seventh on a two-run long ball from left fielder Devyn Bolasky.
The PawSox continue their four-game series Sunday at 6:05 p.m. at McCoy Stadium. PawSox right-hander Shawn Haviland (4-5, 3.86) is scheduled to oppose RailRiders righty Chance Adams (5-2, 2.27). Radio coverage on WHJJ (920 AM) and throughout the PawSox Radio Network begins with the PawSox Pre-Game Show at 5:35 p.m.
The four-game home series runs through Monday at McCoy Stadium. Box seats are sold out for Monday’s game, and other seats are going fast. Fans can visit the McCoy Stadium box office, which is open Monday-Friday from 10 a.m. through 5 p.m., and during all home games. Fans can also call (401) 724-7300 or log on to PawSox.com for tickets.
Game 1 recap
Game 2 recap
As the month of July begins, we created an All-Star team for Red Sox Prospects who
have spent the entire season within the organization. However, we did not include players from Lowell as their season just began a few weeks ago.
Without further ado, here is the complete list.
Jalen Beeks – LHP – Portland/Pawtucket
Bryan Mata – RHP – Greenville
Brian Johnson – LHP – Pawtucket/Boston
Roniel Raudes – RHP – Salem
Teddy Stankiewicz – RHP – Portland
Austin Maddox – RHP – Portland/Pawtucket/Boston
Jamie Callahan – RHP – Portland/Pawtucket
Bobby Poyner – LHP – Salem/Portland
Pat Goetze – RHP – Greenville
Josh Smith – LHP – Portland/Pawtucket
Shaun Anderson – RHP – Greenville/Salem
CF – Danny Mars – Portland
2B – Chad de la Guerra – Salem/Portland
DH – Rafael Devers – Portland
LF – Bryce Brentz – Pawtucket
3B – Michael Chavis – Salem/Portland
1B – Josh Ockimey – Salem
SS – Tzu-Wei Lin – Portland/Boston
RF – Ryan Scott – Greenville
C – Austin Rei – Greenville
OF – Steve Selsky – Pawtucket/Boston
INF – CJ Chatham – Greenville
C – Jordan Procyshen – Portland
Util – Heiker Meneses – Portland/Pawtucket
Red Sox Prospects Breakdown
While some of the decisions were very difficult to make, certain players stood out because of their tremendous performances. For example, Rafael Devers and his 16 home runs, Michael Chavis and his .300+ batting average. Then, of course, Jalen Beeks and his 1.1 K’s per inning. Just to name a few.
Similarly, young stars in Low-A ball like Bryan Mata and Austin Rei have consistently excelled, making way for potential second-half call-ups to High-A Salem. Meanwhile, Tzu-Wei Lin and Austin Maddox have already exceeded expectations and played in Boston.
Additionally, players such as Jordan Procyshen and Ryan Scott have come out the woodwork and become solid contributors at their respective positions. Further, Procyshen shines defensively and Ryan Scott has hit for consistent average all year.
Portland, Maine – Trey Ball (2-6) pitched six shutout innings, leading the Portland Sea Dogs (33-38) to a 5-1 win over the New Hampshire Fisher Cats (31-44) on Monday night at Hadlock Field.